Aġġornat l-aħħar: 5 ta’ Awwissu 2026

1. Ħarsa Ġenerali

Dawn it-Termini tas-Servizz jirregolaw l-aċċess tiegħek għall-websajt, il-ħanut online, il-prodotti, is-servizzi tal-appoġġ għall-klijenti u l-karatteristiċi relatati ta’ WAFORA, kif ukoll l-użu tagħhom.

F’dawn it-Termini, il-kliem “WAFORA”, “aħna” u “tagħna” jirreferu għal WAFORA. Il-kliem “int” u “tiegħek” jirreferu għall-viżitaturi tal-websajt, il-klijenti u kull min juża s-servizzi tagħna.

Il-ħanut tagħna huwa ospitat fuq Shopify, li jipprovdi l-pjattaforma tal-kummerċ elettroniku li tippermettilna nuru u nbiegħu prodotti lill-klijenti.

Billi żżur il-websajt tagħna, toħloq kont, tissottometti ordni jew tixtri prodott, taqbel ma’ dawn it-Termini tas-Servizz u ma’ kwalunkwe politika msemmija fihom, inklużi:

• Politika ta’ Privatezza
• Politika dwar it-Tbaħħir
• Politika dwar ir-Ritorn u r-Rifużjoni
• Politika dwar il-Kanċellazzjoni
• Kwalunkwe termini speċifiċi għal prodott murija qabel ix-xiri

Jekk jogħġbok aqra dawn it-Termini bir-reqqa qabel tuża l-websajt tagħna.

Jekk ma taqbilx ma’ dawn it-Termini, m’għandekx tuża l-websajt tagħna jew tixtri prodotti mingħand WAFORA.

Xejn f’dawn it-Termini ma jillimita kwalunkwe dritt tal-konsumatur li legalment ma jistax jiġi eskluż, rinunzjat jew ristrett.

2. Informazzjoni dwar in-Negozju

Il-ħanut online ta’ WAFORA jitħaddem minn:

Isem tan-negozju: WAFORA
Indirizz tan-negozju: C/ BUTROI 5, BAJO 6, 48100 MUNGIA, BISCAY, SPAIN
Indirizz elettroniku tas-servizz għall-klijenti: contact@wafora.com
Metodu ta’ kuntatt preferut: Email
Paġna tas-servizz għall-klijenti: Disponibbli permezz tal-paġna ta’ Kuntatt fuq il-websajt tagħna
Appoġġ permezz taċ-chat: L-appoġġ permezz taċ-chatbot huwa disponibbli mill-websajt tagħna

Il-klijenti għandhom jinkludu n-numru tal-ordni tagħhom meta jikkuntattjawna dwar xirja eżistenti.

3. Eliġibbiltà għall-Użu tal-Websajt

Billi tuża l-websajt tagħna jew tagħmel ordni, tikkonferma li:

• Għandek il-kapaċità legali li tidħol fi ftehim vinkolanti.
• Għandek mill-inqas l-età tal-maġġoranza legali f’pajjiżek jew fir-reġjun tiegħek.
• L-informazzjoni li tipprovdi hija preċiża, kompluta u aġġornata.
• Qed tuża l-websajt għal skopijiet legali personali jew kummerċjali.
• M’intix se tuża l-prodotti jew is-servizzi tagħna bi ksur tal-liġi applikabbli.

Ġenitur jew kustodju legali jrid jagħmel jew jawtorizza ordni għal persuna li m’għandhiex il-kapaċità legali li tagħmel kuntratt b’mod indipendenti.

4. Użu tal-Websajt

Tista’ tuża l-websajt tagħna biex:

• Tfittex il-prodotti
• Tirrevedi l-informazzjoni dwar il-prodotti
• Tagħmel ordnijiet
• Tmanaġġja kont tal-klijent disponibbli
• Tsegwi l-ordnijiet eliġibbli
• Tikkuntattja l-appoġġ għall-klijenti
• Tissottometti reviżjonijiet jew mistoqsijiet awtorizzati

Ma tridx:

• Tużax il-websajt għal skopijiet frodulenti jew illegali
• Tippruvax tikseb aċċess mhux awtorizzat għas-sistemi tagħna
• Tintroduċix viruses, kodiċi malizzjuż jew softwer ta’ ħsara
• Tfixkilx is-sigurtà jew it-tħaddim tal-websajt
• Tisraqx, tikkopjax, tirriproduċix jew tisfruttax il-kontenut tal-websajt mingħajr awtorizzazzjoni
• Tibgħatx ordnijiet, tilwim dwar pagamenti, reviżjonijiet jew talbiet lill-appoġġ foloz
• Tippretendixxi li int persuna jew organizzazzjoni oħra
• Tuża għodod awtomatizzati biex tagħmel talbiet eċċessivi jew tfixkel il-websajt
• Tipprova tevita restrizzjonijiet relatati mal-prodotti, mal-post ġeografiku, mal-ħlas jew mas-sigurtà
• Tuża l-proprjetà intellettwali ta’ WAFORA mingħajr permess

Nistgħu nillimitaw jew nissospendu l-aċċess meta jkollna raġuni valida biex nemmnu li l-websajt qed tintuża ħażin jew meta jkun meħtieġ biex nipproteġu lill-klijenti, lil WAFORA jew lill-fornituri tas-servizzi tagħna.

5. Informazzjoni dwar il-prodotti

Nagħmlu sforzi raġonevoli biex nuru b’mod preċiż id-deskrizzjonijiet tal-prodotti, l-ispeċifikazzjonijiet, il-kejl, il-kuluri, l-informazzjoni dwar il-kompatibbiltà, ir-ritratti u l-istruzzjonijiet.

Madankollu:

• Is-settings tal-iskrin jistgħu jaffettwaw kif jidhru l-kuluri.
• L-imballaġġ tal-prodott jista’ jiġi aġġornat.
• Jista’ jkun hemm differenzi żgħar fid-disinn bejn lottijiet ta’ produzzjoni.
• Il-kejl jista’ jvarja f’tolleranzi raġonevoli tal-manifattura.
• L-immaġnijiet jistgħu jinkludu oġġetti użati għall-wiri jew aċċessorji li mhumiex inklużi, sakemm ma jingħadx speċifikament li huma.
• Id-disponibbiltà tal-prodotti tista’ tinbidel mingħajr avviż.

Il-klijenti għandhom jaqraw bir-reqqa l-paġna sħiħa tal-prodott qabel jixtru.

Meta l-kompatibbiltà tkun importanti, il-klijent huwa responsabbli li jiċċekkja d-dimensjonijiet, il-mudell, id-daqs, il-materjali jew rekwiżiti oħra ta’ kompatibbiltà ddikjarati.

Jekk teħtieġ kjarifika qabel tixtri, ikkuntattjana fuq contact@wafora.com.

6. Użu u sikurezza tal-prodotti

Il-prodotti ta’ WAFORA għandhom jintużaw:

• Għall-użu maħsub għalih
• Skont l-istruzzjonijiet ipprovduti
• B’attenzjoni u superviżjoni xierqa
• F’konformità mat-twissijiet rilevanti dwar is-sikurezza
• ’Il bogħod mit-tfal meta l-prodott ikun fih xfafar, komponenti li jaqtgħu, partijiet żgħar, materjali sensittivi għas-sħana jew perikli potenzjali oħra

Il-klijenti huma responsabbli li jaqraw l-istruzzjonijiet u t-twissijiet qabel l-użu.

Tużax prodott jekk jidher bil-ħsara, difettuż, mhux komplut jew mhux sikur. Jekk tinnota problema potenzjali ta’ sikurezza, ieqaf tuża l-prodott u kkuntattja lil WAFORA.

Xejn f’din it-taqsima ma jeskludi responsabbiltà li ma tistax tiġi eskluża legalment.

7. Prezzijiet u munita

Il-prezzijiet tal-prodotti jintwerew fil-munita disponibbli għas-suq jew il-post magħżul mill-klijent.

Qabel ma tintbagħat ordni, il-paġna taċ-checkout turi:

• Il-prezz tal-prodott
• Skontijiet
• Spejjeż tat-tbaħħir
• It-taxxi miġbura minn WAFORA
• It-total finali tal-ordni

Il-prezzijiet jistgħu jinbidlu fi kwalunkwe ħin qabel ma titlesta ordni. Bidla fil-prezz li ssir wara normalment ma taffettwax ordni li tkun diġà ġiet aċċettata.

Il-konverżjonijiet tal-munita jistgħu jsiru minn Shopify, fornitur tal-ħlas jew servizz ieħor. L-ammont finali li jintalab jista’ jiġi affettwat minn:

• Il-munita magħżula
• Ir-rata tal-kambju tal-fornitur tal-ħlas
• Il-bank tal-klijent
• Tariffi għal tranżazzjonijiet f’munita barranija
• Politiki tal-emittent tal-karta

WAFORA ma tikkontrollax it-tariffi li bank jew fornitur tal-ħlas tal-klijent jimponi b’mod indipendenti.

Jekk prodott jew ordni tidher b’żball ovvju fil-prezz, fil-munita, fit-taxxa, fl-iskont jew f’xi dettall tekniku, nistgħu nikkuntattjaw lill-klijent biex nikkoreġu l-ordni jew nikkanċellawha u noħorġu rifużjoni.

8. Promozzjonijiet u Kodiċijiet ta’ Skont

Il-promozzjonijiet jistgħu jkunu suġġetti għal kundizzjonijiet addizzjonali murija flimkien mal-offerta.

Sakemm ma jingħadx mod ieħor:

• Il-kodiċijiet ta’ skont iridu jiddaħħlu waqt il-ħlas.
• Għal kull ordni jista’ jintuża kodiċi ta’ skont wieħed biss.
• L-iskontijiet ma jistgħux jiġu applikati wara li titlesta ordni.
• L-offerti ma jistgħux jinbidlu fi flus kontanti.
• Il-promozzjonijiet jistgħu japplikaw biss għal prodotti, swieq jew klijenti magħżula.
• Il-promozzjonijiet jista’ jkollhom data ta’ skadenza stabbilita.
• Offerti ta’ tbaħħir b’xejn jistgħu jeskludu ċerti postijiet jew prodotti.
• L-iskontijiet jistgħu ma japplikawx għat-taxxi, it-tbaħħir, il-karti tar-rigali jew xiri preċedenti.
• Id-disponibbiltà tal-promozzjonijiet tista’ tkun limitata.

Nistgħu nikkanċellaw jew nikkoreġu promozzjoni affettwata minn frodi, użu ħażin, distribuzzjoni mhux awtorizzata jew żball tekniku ċar.

Mhux se nużaw dawn il-kundizzjonijiet biex inneħħu drittijiet diġà miksuba permezz ta’ xiri validu u komplut.

9. Ordnijiet u Formazzjoni tal-Kuntratt

Meta tissottometti ordni, tkun qed tagħmel offerta biex tixtri l-prodotti magħżula skont dawn it-Termini.

Wara li tissottometti l-ordni, tista’ tirċievi konferma awtomatika li l-ordni waslitilna. Din il-konferma mhux bilfors tfisser li l-ordni ġiet aċċettata.

Ordni tiġi aċċettata meta WAFORA tibgħat konferma tal-ordni, tikkonferma t-tħejjija tagħha jew tibgħatha, skont il-proċess tat-tranżazzjoni u l-liġi applikabbli.

Nistgħu nirrifjutaw jew nikkanċellaw ordni qabel tintbagħat meta jkun raġonevolment meħtieġ, inkluż meta:

• Prodott mhuwiex disponibbli.
• Ma jistax jingħata awtorizzazzjoni għall-ħlas.
• L-informazzjoni tidher mhux kompluta jew mhux preċiża.
• Hemm suspett ta’ frodi jew attività mhux awtorizzata.
• L-indirizz tal-kunsinna mhuwiex appoġġat.
• L-ordni tikser il-limiti tax-xiri.
• Seħħ żball sinifikanti fil-prezz jew tekniku.
• Il-prodott ma jistax legalment jiġi pprovdut fid-destinazzjoni.
• It-tħejjija tal-ordni ma tkunx raġonevolment possibbli.

Meta nikkanċellaw ordni mħallsa, l-ammont miġbur għall-parti kkanċellata jiġi rrimborżat lill-metodu ta’ ħlas oriġinali.

Nistgħu nillimitaw il-kwantitajiet mixtrija għal kull klijent, dar, metodu ta’ ħlas, indirizz jew ordni meta jkun raġonevolment meħtieġ biex nipprevjenu abbuż tal-bejgħ mill-ġdid, frodi, nuqqas ta’ stokk jew tfixkil għal klijenti oħra.

10. Informazzjoni tal-Klijent

Inti taqbel li tipprovdi informazzjoni preċiża u kompleta dwar:

• Isem
• Informazzjoni dwar il-kontijiet
• Indirizz tat-tbaħħir
• Indirizz tal-email
• Numru tat-telefon
• Informazzjoni dwar il-ħlas
• Informazzjoni oħra meħtieġa b’mod raġonevoli biex tiġi pproċessata l-ordni

Int responsabbli li tiċċekkja l-ordni u l-informazzjoni dwar il-kunsinna tiegħek qabel tissottometti l-ħlas.

Ikkuntattjana minnufih meta jkun meħtieġ xi korrezzjoni. Ma nistgħux niggarantixxu li indirizz, prodott, kwantità jew varjant jista’ jinbidel wara li jibda t-tħejjija tal-ordni.

WAFORA mhix responsabbli għal dewmien jew spejjeż addizzjonali kkawżati minn informazzjoni mhux korretta jew mhux kompluta pprovduta mill-klijent, ħlief fejn il-liġi applikabbli tipprovdi mod ieħor.

11. Ħlas

Il-ħlas irid isir permezz ta’ metodu tal-ħlas disponibbli waqt il-proċess tal-ħlas.

Il-ħlasijiet jistgħu jiġu pproċessati minn Shopify, banek, networks tal-karti, fornituri ta’ kartieri diġitali jew proċessuri oħra ta’ ħlas ta’ partijiet terzi.

Meta tissottometti l-informazzjoni dwar il-ħlas, tikkonferma li:

• Inti awtorizzat tuża l-metodu tal-ħlas magħżul.
• L-informazzjoni dwar il-ħlas hija korretta.
• Inti tawtorizza t-tariffi applikabbli għall-ordni.
• M’intix se tissottometti xjentement ħlas mhux awtorizzat jew tilwima frawdolenti.

Normalment WAFORA ma tirċevix jew taħżen id-dettalji sħaħ tal-karti tal-ħlas.

L-awtorizzazzjoni tal-ħlas tista’ tkun soġġetta għal verifika, kontrolli kontra l-frodi jew approvazzjoni mill-fornitur tal-ħlas.

12. Tbaħħir u Kunsinna

L-ordnijiet jiġu pproċessati u mibgħuta skont il-Politika tagħna dwar it-Tbaħħir.

L-ordnijiet ġeneralment jitħejjew u jintbagħtu permezz tan-network tagħna ta’ msieħba fdati fil-loġistika. Skont id-disponibbiltà tal-prodotti u d-destinazzjoni tal-klijent, l-ordnijiet jistgħu jintbagħtu minn faċilitajiet loġistiċi li jinsabu f’pajjiżi differenti biex titħaffef il-kunsinna.

L-istimi tal-kunsinna mhumiex dati garantiti tal-kunsinna.

Il-kunsinna tista’ tiġi affettwata minn ċirkostanzi bħal:

• Ipproċessar doganali
• Festi pubbliċi
• Temp qalil
• Dewmien mit-trasportatur
• Indirizzi mhux korretti
• Interruzzjonijiet fit-trasport
• Restrizzjonijiet lokali fuq il-kunsinna
• Avvenimenti lil hinn mill-kontroll raġonevoli ta’ WAFORA

Il-metodi tat-tbaħħir disponibbli, l-ispejjeż u l-ħinijiet stmati tal-kunsinna jintwerew waqt il-ħlas jew huma deskritti fil-Politika tagħna dwar it-Tbaħħir.

Il-klijent huwa responsabbli li jipprovdi indirizz fejn tista’ ssir il-kunsinna u li jikkoopera mar-rekwiżiti raġonevoli tat-trasportatur jew tad-dwana.

L-ordnijiet jistgħu jitwasslu f’pakketti separati mingħajr ħlas addizzjonali tat-tbaħħir, sakemm ma jkunx ġie indikat b’mod ċar ħlas ieħor qabel ix-xiri.

13. Dwana, Dazji u Taxxi

L-ordnijiet internazzjonali jistgħu jkunu suġġetti għall-proċeduri doganali, ir-rekwiżiti tal-importazzjoni, id-dazji jew it-taxxi tal-pajjiż tad-destinazzjoni.

Meta WAFORA tiġbor it-taxxi jew id-dazji waqt il-ħlas, l-ammont jiġi inkluż fit-total tal-ordni.

Meta WAFORA ma tiġborx it-tariffi, l-awtoritajiet lokali jew il-fornituri tal-kunsinna jistgħu jitolbu lill-benefiċjarju jħallas. Dawn it-tariffi jiġu stabbiliti mill-pajjiż tad-destinazzjoni u huma barra mill-kontroll dirett tagħna.

Il-klijenti huma responsabbli li jipprovdu l-informazzjoni meħtieġa b’mod raġonevoli għall-iżdoganar.

Mhux se nagħtu informazzjoni qarrieqa dwar il-valur, il-kontenut jew in-natura kummerċjali ta’ kunsinna.

14. Kanċellazzjoni tal-Ordni

Il-klijenti jistgħu jitolbu l-kanċellazzjoni billi jikkuntattjaw contact@wafora.com malajr kemm jista’ jkun wara li tagħmel l-ordni.

Se nippruvaw nikkanċellaw ordni qabel ma nibdew nippreparawha jew nibagħtuha, iżda ma nistgħux niggarantixxu l-kanċellazzjoni ladarba jkun beda l-ipproċessar.

Jekk ordni ma tkunx tista’ tiġi kkanċellata qabel tintbagħat, il-klijent jista’ jitlob ritorn wara l-kunsinna skont il-Politika tagħna dwar ir-Ritorn u r-Rifużjonijiet.

Din it-taqsima ma tillimitax l-ebda dritt legali ta’ kanċellazzjoni jew irtirar.

15. Ritornijiet, Skambji u Rifużjonijiet

Prodotti eliġibbli jistgħu jintbagħtu lura fi żmien 30 jum kalendarju mill-kunsinna, skont il-kundizzjonijiet fil-Politika tagħna dwar ir-Ritorn u r-Rifużjoni.

WAFORA taċċetta:

• Ritorni ta’ prodotti difettużi
• Ritorni ta’ prodotti mhux difettużi
• Skambji

Ir-ritorni approvati huma bla ħlas meta l-klijent isegwi l-metodu u l-istruzzjonijiet għar-ritorn ipprovduti minn WAFORA.

Ma hemm l-ebda tariffa standard għall-ipproċessar mill-ġdid tal-istokk għal ritorni approvati.

Il-klijenti jridu jikkuntattjawna qabel jirritornaw prodott. L-indirizz tar-ritorn jista’ jkun differenti mill-indirizz tan-negozju ta’ WAFORA u mill-indirizz muri fuq il-pakkett oriġinali.

Ir-rifużjonijiet normalment jinbdew fi żmien 5 ijiem tax-xogħol minn meta jasal u jiġi spezzjonat prodott ritornat u approvat.

Jista’ jkun hemm bżonn ta’ aktar żmien għall-ipproċessar mill-bank, mill-emittent tal-karta jew mill-fornitur tal-ħlas tal-klijent.

Il-Politika dwar ir-Ritorn u r-Rifużjoni tifforma parti minn dawn it-Termini u fiha r-rekwiżiti, l-esklużjonijiet u l-proċeduri kollha relatati mar-ritorni.

16. Drittijiet tal-Konsumaturi għall-Irtirar

Il-klijenti jista’ jkollhom drittijiet statutorji li jikkanċellaw jew jirtiraw minn xiri online.

Għal tranżazzjonijiet eliġibbli fl-Unjoni Ewropea u fiż-Żona Ekonomika Ewropea, il-perjodu statutorju għall-irtirar ġeneralment ikun ta’ mill-inqas 14-il jum mill-kunsinna, soġġett għall-eċċezzjonijiet permessi mil-liġi.

Il-perjodu volontarju ta’ 30 jum għar-ritorni ta’ WAFORA huwa maħsub biex jipprovdi lill-klijenti eliġibbli b’perjodu li jkun tal-inqas favorevoli daqs il-perjodu minimu għall-irtirar applikabbli.

Biex jeżerċitaw dritt għall-irtirar, il-klijenti għandhom jibagħtu dikjarazzjoni ċara lil contact@wafora.com qabel l-iskadenza applikabbli.

Xejn f’dawn it-Termini ma jillimita dritt obbligatorju għall-irtirar stipulat mil-liġi.

17. Prodotti Difettużi u Garanziji Legali

Il-prodotti jridu jkunu konformi mal-kuntratt, mad-deskrizzjoni tal-prodott u mar-rekwiżiti legali applikabbli.

Il-perjodu ta’ 30 jum għar-ritorni ma jissostitwixxix id-drittijiet legali relatati ma’ prodotti li jkunu:

• Difettuż
• Mhux sikur
• Bil-ħsara qabel il-kunsinna
• Mhux korrett
• Mhux komplut
• Mhux kif deskritt
• Li xorta waħda ma jkunux konformi

Skont il-liġi applikabbli, il-klijenti jistgħu jkunu intitolati għal rimedji li jinkludu:

• Tiswija
• Sostituzzjoni
• Tnaqqis fil-prezz
• Rifużjoni

Id-drittijiet għall-garanzija legali obbligatorja jibqgħu fis-seħħ għall-perjodu meħtieġ mil-liġi applikabbli, anki wara li jkun skada l-perjodu volontarju ta’ 30 jum għar-ritorni ta’ WAFORA.

18. Riskju u Sjieda

Ir-responsabbiltà għall-oġġetti tgħaddi skont il-liġi applikabbli dwar il-konsumaturi.

Għal kunsinni lill-konsumaturi, WAFORA tibqa’ responsabbli għall-konsenja sakemm din tasal għand il-klijent jew għand persuna magħżula mill-klijent, ħlief meta l-klijent jirranġa b’mod indipendenti trasportatur mhux offrut minn WAFORA u l-liġi applikabbli tipprovdi mod ieħor.

Is-sjieda tal-prodotti tgħaddi biss wara li jkun wasal il-ħlas sħiħ, sal-limitu permess mil-liġi applikabbli.

19. Kontijiet tal-Klijenti

Xi karatteristiċi tal-websajt jistgħu jippermettu lill-klijenti joħolqu kont.

Int responsabbli għal:

• Iżżomm il-kunfidenzjalità tad-dettalji tal-login
• Tirrestrinġi l-aċċess għat-tagħmir tiegħek
• Tipprovdi informazzjoni aġġornata dwar il-kont
• Tinfurmana dwar aċċess mhux awtorizzat suspettat

Nistgħu nissospendu jew nagħlqu kont meta jkun raġonevolment meħtieġ minħabba frodi, riskji għas-sigurtà, ksur ripetut tal-politiki jew attività illegali.

L-għeluq ta’ kont ma jneħħix l-obbligi ta’ ħlas jew id-drittijiet marbuta ma’ ordnijiet preċedenti.

20. Reviżjonijiet, Kummenti u Kontenut Sottomess

Meta tissottometti reviżjoni ta’ prodott, ritratt, kumment, suġġeriment, testimonjanza jew kontenut ieħor, tikkonferma li:

• Il-kontenut jirrifletti l-esperjenza jew l-opinjoni ġenwina tiegħek.
• Għandek id-dritt tissottomettih.
• Ma jiksirx id-drittijiet ta’ persuna oħra.
• Mhuwiex falz, qarrieqi, malafamanti, illegali, ta’ theddid jew abbużiv.
• Ma fihx softwer malizzjuż jew reklamar mhux awtorizzat.
• Kull inċentiv jew relazzjoni rilevanti jkun ġie żvelat.

Inti tibqa’ sid il-kontenut oriġinali tiegħek.

Meta tissottometti kontenut għall-wiri pubbliku, tagħti lil WAFORA liċenzja mhux esklużiva, dinjija u mingħajr royalties biex tospita, tirriproduċi, turi, tifformattja, tittraduċi u tuża dak il-kontenut għat-tħaddim u l-promozzjoni ta’ WAFORA, soġġett għal-liġi applikabbli u għall-Politika tal-Privatezza tagħna.

Nistgħu nimmoderaw jew inneħħu kontenut li jikser dawn it-Termini, iżda m’aħniex obbligati nippubblikaw kull sottomissjoni.

M’aħniex se noħolqu, nixtru jew nippreżentaw reviżjonijiet foloz tal-klijenti xjentement.

21. Proprjetà Intellettwali

Is-sit web ta’ WAFORA u l-kontenut tiegħu - inklużi l-logos, il-marka, it-test, il-grafika, ir-ritratti, il-vidjows, it-tqassim tal-paġni tal-prodotti, l-ikoni u l-elementi tad-disinn - huma proprjetà ta’ WAFORA jew liċenzjati lilha, u huma protetti mil-liġijiet applikabbli dwar il-proprjetà intellettwali.

Tista’ tuża s-sit web għal skopijiet personali u mhux kummerċjali ta’ xiri.

Ma tistax tirriproduċi, tqassam, timmodifika, tbigħ, tagħti liċenzja, tiġbor permezz ta’ scraping, terġa’ tippubblika jew tisfrutta kummerċjalment il-kontenut ta’ WAFORA mingħajr permess bil-miktub minn qabel.

Referenzi għal ismijiet, prodotti jew trademarks ta’ partijiet terzi jibqgħu proprjetà tas-sidien rispettivi tagħhom u ma jimplikawx approvazzjoni sakemm dan ma jkunx iddikjarat b’mod ċar.

22. Servizzi u Links ta’ Partijiet Terzi

Is-sit web tagħna jista’ juża jew jinkludi links għal servizzi ta’ partijiet terzi, fosthom:

• Shopify
• Fornituri tas-servizzi ta’ ħlas
• Kumpaniji tat-trasport
• Servizzi ta’ traċċar
• Pjattaformi tal-midja soċjali
• Fornituri tas-servizzi analitiċi
• Servizzi ta’ reklamar
• Għodod għall-appoġġ lill-klijenti

Is-servizzi ta’ partijiet terzi joperaw skont it-termini u l-politiki ta’ privatezza tagħhom stess.

WAFORA mhijiex responsabbli għall-kontenut, is-sigurtà, id-disponibbiltà jew il-prattiki indipendenti ta’ sit web ta’ parti terza li ma nikkontrollawx.

Dan ma jeskludix ir-responsabbiltà għal partijiet terzi li jaġixxu direttament f’isimna, fejn dik ir-responsabbiltà tapplika skont il-liġi.

23. Privatezza u Cookies

Il-ġbir u l-użu tagħna tal-informazzjoni personali huma spjegati fil-Politika tal-Privatezza tagħna.

Is-sit web tagħna jista’ juża teknoloġiji essenzjali, analitiċi, ta’ personalizzazzjoni u ta’ reklamar. Fejn meħtieġ mil-liġi, it-teknoloġiji mhux essenzjali jintużaw biss wara li jkun ingħata l-kunsens xieraq.

Il-klijenti jistgħu jimmaniġġjaw il-preferenzi disponibbli dwar il-privatezza u l-cookies permezz tal-kontrolli pprovduti fuq il-websajt.

24. Disponibbiltà tas-Servizz

Nistinkaw biex inżommu l-websajt disponibbli u preċiża, iżda ma niggarantixxux aċċess mingħajr interruzzjoni.

Nistgħu nillimitaw jew nissospendu temporanjament il-funzjonalità tal-websajt għal:

• Manutenzjoni
• Aġġornamenti tas-sigurtà
• Problemi tekniċi
• Interruzzjonijiet fil-fornituri tas-servizzi
• Rekwiżiti legali jew regolatorji
• Avvenimenti lil hinn mill-kontroll raġonevoli tagħna

Nistgħu naġġornaw il-prodotti, il-karatteristiċi, il-kontenut jew il-funzjonalità tal-websajt mingħajr avviż, sakemm dan ma jbiddilx b’mod mhux xieraq ordni diġà aċċettata jew ineħħi drittijiet obbligatorji.

25. Ċaħda ta’ Responsabbiltà

Sal-limitu massimu permess mil-liġi, il-websajt u l-kontenut informattiv ġenerali tagħha huma pprovduti “skont id-disponibbiltà”.

Ma niggarantixxux li:

• Il-websajt tkun dejjem aċċessibbli mingħajr interruzzjonijiet jew żbalji.
• Kull prodott jibqa’ disponibbli f’kull ħin.
• Il-kontenut tal-websajt ikun ħieles minn żbalji żgħar tat-tajping jew tekniċi.
• Il-prodotti jkunu adattati għal skop li ma ġiex ikkomunikat lil WAFORA u aċċettat minnha.

Din it-taqsima ma teskludix:

• Obbligi obbligatorji dwar il-konformità tal-prodotti
• Garanziji legali
• Obbligi dwar is-sikurezza tal-prodotti
• Responsabbiltà għal frodi
• Responsabbiltà għal mewt jew korriment personali kkawżat minn negliġenza meta din ma tistax tiġi eskluża
• Kwalunkwe dritt tal-konsumatur li ma jistax legalment jiġi rrinunzjat

26. Limitazzjoni tar-Responsabbiltà

Xejn f’dawn it-Termini ma jeskludi jew jillimita r-responsabbiltà fejn l-esklużjoni jew il-limitazzjoni tkun ipprojbita mil-liġi.

Bla ħsara għal dik ir-restrizzjoni, WAFORA mhijiex responsabbli għal telf indirett jew mhux prevedibbli li ma kienx raġonevolment prevedibbli meta ġie konkluż il-kuntratt.

WAFORA mhijiex responsabbli għal telf ikkawżat biss minn:

• Użu ħażin mill-klijent
• Nuqqas ta’ segwitu tal-istruzzjonijiet tal-prodott
• Tibdil mhux awtorizzat fil-prodott
• Informazzjoni mhux korretta pprovduta mill-klijent
• Avvenimenti lil hinn mill-kontroll raġonevoli tagħna
• Servizzi indipendenti ta’ partijiet terzi li ma jaġixxux f’isimna

Għall-klijenti li jixtru għal skopijiet kummerċjali, jistgħu japplikaw limitazzjonijiet addizzjonali sa fejn tippermetti l-liġi.

Dawn il-limitazzjonijiet ma jnaqqsux ir-rimedji obbligatorji għall-konsumaturi.

27. Indennizz għal Użu Illegali

Sa fejn tippermetti l-liġi, persuna li tuża l-websajt għal skopijiet frodulenti, illegali, ta’ ksur tad-drittijiet, jew intenzjonalment dannużi tista’ tkun responsabbli għal telf raġonevoli kkawżat minn dik l-imġiba.

Din id-dispożizzjoni ma tapplikax għal ilmenti ordinarji tal-konsumaturi, reviżjonijiet magħmula in bona fede, pretensjonijiet statutorji, tilwim dwar pagamenti magħmul in bona fede, jew l-eżerċizzju legali tad-drittijiet tal-konsumatur.

28. Avvenimenti lil hinn mill-Kontroll Raġonevoli

WAFORA mhijiex responsabbli għal dewmien jew nuqqas ta’ twettiq ikkawżat minn avveniment lil hinn mill-kontroll raġonevoli tagħna, bħal:

• Diżastri naturali
• Temp qalil
• Gwerra jew taqlib ċivili
• Restrizzjonijiet governattivi
• Tfixkil mifrux fit-trasport
• Interruzzjoni fid-dwana
• Tilwim tax-xogħol
• Ħsarat kbar fit-telekomunikazzjonijiet
• Attakki ċibernetiċi
• Emerġenzi tas-saħħa pubblika
• Tfixkil fin-network tat-trasportatur

Se nieħdu passi raġonevoli biex innaqqsu l-impatt u ninfurmaw lill-klijenti dwar dewmien materjali fejn ikun xieraq.

Id-drittijiet obbligatorji relatati man-nuqqas ta’ kunsinna, il-kanċellazzjoni jew ir-rifużjonijiet jibqgħu mhux affettwati.

29. Ilmenti

Il-klijenti għandhom jibagħtu l-ilmenti dwar ordnijiet jew servizzi permezz ta’:

Email: contact@wafora.com
Paġna ta’ kuntatt: Disponibbli fis-sit web tagħna
Appoġġ permezz taċ-chat: Disponibbli permezz tas-sit web tagħna

Jekk jogħġbok ipprovdi:

• Ismek u kunjomok
• Numru tal-ordni
• Deskrizzjoni tal-problema
• Is-soluzzjoni mitluba
• Ritratti, vidjows jew dokumenti rilevanti

Se nirrevedu l-ilment u nwieġbu fi żmien raġonevoli.

Il-klijenti jżommu d-dritt li jikkuntattjaw awtorità għall-protezzjoni tal-konsumaturi, qorti jew korp għas-soluzzjoni tat-tilwim rilevanti.

30. Liġi Applikabbli

Dawn it-Termini huma rregolati mil-liġijiet ta’ Spanja, mingħajr ma jitneħħa ebda protezzjoni obbligatorja għall-konsumaturi prevista mil-liġijiet tal-pajjiż fejn klijent eliġibbli normalment ikun residenti.

Konsumatur jista’ jressaq talba quddiem kwalunkwe qorti li jkollha ġurisdizzjoni skont il-liġi applikabbli għall-konsumaturi.

Xejn f’dawn it-Termini ma jeħtieġ li konsumatur jirrinunzja għal drittijiet obbligatorji jew jaċċetta klawżola dwar il-ġurisdizzjoni li ma torbotx legalment.

31. Separabbiltà

Jekk xi parti minn dawn it-Termini tinstab li hija illegali, invalida jew mhux infurzabbli, dik id-dispożizzjoni tiġi interpretata jew limitata biss sal-punt meħtieġ.

Id-dispożizzjonijiet li jifdal jibqgħu japplikaw.

32. Ebda Rinunzja

Jekk WAFORA ma tinforzax minnufih dispożizzjoni ta’ dawn it-Termini, dan ma jfissirx li nirrinunzjaw b’mod permanenti għad-dritt li ninfurzawha.

Kull rinunzja għandha tkun ċara u tapplika biss għaċ-ċirkostanzi speċifiċi li għalihom tkun ingħatat.

33. Ftehim Sħiħ

Dawn it-Termini, flimkien mal-politiki u l-informazzjoni ppreżentati waqt it-tlestija tax-xiri, jiffurmaw il-ftehim bejn WAFORA u l-klijent dwar ix-xiri rilevanti.

Fejn termini speċifiċi għal prodott jew liġijiet obbligatorji jkunu f’kunflitt ma’ dawn it-Termini ġenerali, japplikaw it-termini speċifiċi għall-prodott jew il-liġijiet obbligatorji, sa fejn ikun meħtieġ.

34. Bidliet f’dawn it-Termini

Nistgħu naġġornaw dawn it-Termini biex nirriflettu bidliet fi:

• Is-servizzi tagħna
• Funzjonalità tas-sit web
• Prattiki kummerċjali
• Rekwiżiti legali
• Arranġamenti ta’ ħlas jew ta’ twettiq

Il-verżjoni aġġornata se tiġi ppubblikata b’data riveduta ta’ “Aġġornat l-aħħar”.

Normalment, il-bidliet ma japplikawx retroattivament għal ordni li tlestiet qabel ma daħlu fis-seħħ it-Termini aġġornati, sakemm dan ma jkunx meħtieġ mil-liġi jew aċċettat mill-klijent.

35. Ikkuntattjana

Mistoqsijiet dwar dawn it-Termini għandhom jintbagħtu lil:

WAFORA
C/ BUTROI 5, BAJO 6
48100 MUNGIA, BISKAY
SPANJA

Email: contact@wafora.com
Metodu ta’ kuntatt preferut: Email
Paġna ta’ kuntatt: Disponibbli permezz tas-sit web ta’ WAFORA
Appoġġ permezz taċ-chat: Disponibbli permezz tas-sit web ta’ WAFORA